Chào bạn!
Luật sư trả lời bạn như sau:
1. Quan hệ hôn nhân giữa anh hai bạn với chị kia là không hợp pháp vì chưa đăng ký kết hôn. Do vậy, không thể giải quyết vụ việc theo Luật hôn nhân và gia đình.
2. Đối với yêu cầu bồi thường thiệt hại (ngoài hợp đồng): Việc cưới hỏi của anh hai bạn không phải là giao dịch dân sự nên chỉ có thể áp dụng quy định về bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng theo quy định của Bộ luật dân sự (nếu có).
Ðiều 604 Bộ luật dân sự quy định:
" Căn cứ phát sinh trách nhiệm bồi thường thiệt hại
1. Người nào do lỗi cố ý hoặc lỗi vô ý xâm phạm tính mạng, sức khỏe, danh dự, nhân phẩm, uy tín, tài sản, quyền, lợi ích hợp pháp khác của cá nhân, xâm phạm danh dự, uy tín, tài sản của pháp nhân hoặc chủ thể khác mà gây thiệt hại thì phải bồi thường.
2. Trong trường hợp pháp luật quy định người gây thiệt hại phải bồi thường cả trong trường hợp không có lỗi thì áp dụng quy định đó."
Gia đình bạn chỉ có thể được bồi thường thiệt hại nếu có chứng cứ chứng minh là gia đình nhà gái có lỗi, gây thiệt hại tới tài sản của gia đình bạn. Trong trường hợp bạn nêu là quan hệ hôn nhân không thành.. Luật hôn nhân không có quy định về chi phí làm đám cưới, đám hỏi, cũng không quy định về thủ tục cưới hỏi và chi phí cưới hỏi. Do vậy không có căn cứ để xác định quyền và nghĩa vụ của các bên trong một cuộc hôn lễ. Việc tổ chức hôn lễ theo phong tục địa phương và khả năng, hoàn cảnh của từng gia đình.
Trong cuộc hôn nhân đổ vỡ như bạn nêu trên thì gia đình nhà gái cũng phải mất thời gian, chi phí, tiền bạc.. (thậm chí có thể chi phí lớn hơn họ nhà trai). Pháp luật cũng không có quy định cụ thể về sự việc của gia đình bạn (Bộ luật dân sự và Luật hôn nhân và gia đình), Kể cả trong phần những quy định chung và phần các trường hợp cụ thể của Chương XXI Bộ luật dân sự cũng không có điều luật nào quy định về trường hợp của bạn. Do vậy, nếu khởi kiện để xác định bên nào phải bồi thường bên nào thì nguyên đơn rất dễ thua kiện.