Hết thời hiệu khởi kiện có thể khởi kiện được không???

Chủ đề   RSS   
  • #100867 06/05/2011

    huong0212

    Male
    Sơ sinh

    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:14/08/2008
    Tổng số bài viết (17)
    Số điểm: 415
    Cảm ơn: 1
    Được cảm ơn 4 lần


    Hết thời hiệu khởi kiện có thể khởi kiện được không???

    Công ty A và Công ty B ký kết hợp đồng mua bán xe có thỏa thuận thời hạn khiếu nại là 2.5 năm
    Khi xảy ra tranh chấp, bên A khiếu nại bên B. Tuy nhiên hai bên đã không giải quyết được. Khi hết thời gian khiếu nại, bên A khởi kiện tại Tòa án. Tòa án nhận đơn nhưng đã gần một năm trôi qua, Tòa án chưa có động thái gì về thụ lý và giải quyết.
    Vấn đề là thời hiệu khởi kiện là hai năm, nay đã hết. Vậy Tòa án có thụ lý đơn và giải quyết trong trường hợp này hay không
    Khả năng bên A có thắng kiện hay không. Bên A có đủ chứng cứ là bên B vi phạm hợp đồng
    Các anh, chị cho xin ý kiến

    Doan Van Huong

    Mobile: 0932. 797. 808

    Email: tuvanphapluat2010@gmail.com

     
    25412 | Báo quản trị |  

Like DanLuat để cập nhật các Thông tin Pháp Luật mới và nóng nhất mỗi ngày.

Thảo luận
  • #100941   06/05/2011

    KhacDuy25
    KhacDuy25
    Top 10
    Male
    Dân Luật bậc 1

    Lâm Đồng, Việt Nam
    Tham gia:14/11/2010
    Tổng số bài viết (4608)
    Số điểm: 88510
    Cảm ơn: 1530
    Được cảm ơn 1982 lần


     Thân chào bạn!
     Bạn có thể kiệt kê những thời điểm trong tình huống trên?

     Chúng tôi sẽ giúp cho bạn ý kiến!
     Trân trọng!

    "Sông có thể cạn, núi có thể mòn_Song chân lý không bao giờ thay đổi"

     
    Báo quản trị |  
  • #100955   06/05/2011

    QuyetQuyen945
    QuyetQuyen945
    Top 50
    Male
    Lớp 11

    Quảng Trị, Việt Nam
    Tham gia:28/10/2010
    Tổng số bài viết (1229)
    Số điểm: 15298
    Cảm ơn: 371
    Được cảm ơn 490 lần


    huong0212 viết:
    Công ty A và Công ty B ký kết hợp đồng mua bán xe có thỏa thuận thời hạn khiếu nại là 2.5 năm
    Khi xảy ra tranh chấp, bên A khiếu nại bên B. Tuy nhiên hai bên đã không giải quyết được. Khi hết thời gian khiếu nại, bên A khởi kiện tại Tòa án. Tòa án nhận đơn nhưng đã gần một năm trôi qua, Tòa án chưa có động thái gì về thụ lý và giải quyết.
    Vấn đề là thời hiệu khởi kiện là hai năm, nay đã hết. Vậy Tòa án có thụ lý đơn và giải quyết trong trường hợp này hay không
    Khả năng bên A có thắng kiện hay không. Bên A có đủ chứng cứ là bên B vi phạm hợp đồng
    Các anh, chị cho xin ý kiến



    Chào bạn!

    Về nguyên tắc thì trong quan hệ dân sự các bên có quyền tự do thỏa thuận với nhau nhưng điều đó không đồng nghĩa là mọi sự thỏa thuận đó đều được pháp luật công nhận.

    Trường hợp trên của anh thì việc thỏa thuận thời hiệu khởi kiện (anh ghi là khiếu nại ) là 2,5 thì sẽ không được pháp luật công nhận, mà luật chỉ thụ lý trong thời hạn 2 năm mà thôi.

    Theo quy định của BLTTDS 2004 thì:

    Điều 168. Trả lại đơn khởi kiện

    1. Toà án trả lại đơn khởi kiện trong các trường hợp sau đây:

    a) Thời hiệu khởi kiện đã hết;

    b) Người khởi kiện không có quyền khởi kiện hoặc không có đủ năng lực hành vi tố tụng dân sự;

    c) Sự việc đã được giải quyết bằng bản án, quyết định đã có hiệu lực pháp luật của Toà án hoặc quyết định đã có hiệu lực của cơ quan nhà nước có thẩm quyền, trừ trường hợp vụ án mà Toà án bác đơn xin ly hôn, xin thay đổi nuôi con, thay đổi mức cấp dưỡng, mức bồi thường thiệt hại hoặc vụ án đòi tài sản cho thuê, cho mượn, đòi nhà cho thuê, cho mượn, cho ở nhờ mà Toà án chưa chấp nhận yêu cầu do chưa đủ điều kiện khởi kiện;

    d) Hết thời hạn được thông báo quy định tại khoản 2 Điều 171 của Bộ luật này mà người khởi kiện không đến Toà án làm thủ tục thụ lý vụ án, trừ trường hợp có lý do chính đáng;

    đ) Chưa có đủ điều kiện khởi kiện;

    e) Vụ án không thuộc thẩm quyền giải quyết của Toà án.

    2. Khi trả lại đơn khởi kiện, Toà án phải có văn bản kèm theo ghi rõ lý do trả lại đơn khởi kiện. 

    Như vậy trong tình huống trên thì công ty A không thể khởi kiện công ty B nữa

    thân!
     
    Báo quản trị |  
  • #101112   07/05/2011

    Im_lawyerx0
    Im_lawyerx0
    Top 100
    Male
    Lớp 4

    Hà Nội, Việt Nam
    Tham gia:27/03/2009
    Tổng số bài viết (729)
    Số điểm: 5940
    Cảm ơn: 110
    Được cảm ơn 374 lần


    Trong hợp đồng mua bán hàng hóa giữa các thương nhân, luật cho phép các bên thỏa thuận về thời hạn khiếu nại, nhưng cần hiểu ở đây là việc bên mua khiếu nại tới bên bán về chất lượng hàng hóa chứ không phải nghĩa "khiếu nại" được hiểu là "khởi kiện" ra Tòa án,
    Luật thương mại 2005 viết:
    Điều 318. Thời hạn khiếu nại
    Trừ trường hợp quy định tại điểm đ khoản 1 Điều 237 của Luật này, thời hạn khiếu nại do các bên thỏa thuận, nếu các bên không có thoả thuận thì thời hạn khiếu nại được quy định như sau:
    1. Ba tháng, kể từ ngày giao hàng đối với khiếu nại về số lượng hàng hoá;
    2. Sáu tháng, kể từ ngày giao hàng đối với khiếu nại về chất lượng hàng hoá; trong trường hợp hàng hoá có bảo hành thì thời hạn khiếu nại là ba tháng, kể từ ngày hết thời hạn bảo hành;
    3. Chín tháng, kể từ ngày bên vi phạm phải hoàn thành nghĩa vụ theo hợp đồng hoặc trong trường hợp có bảo hành thì kể từ ngày hết thời hạn bảo hành đối với khiếu nại về các vi phạm khác.

    Trong trường hợp này, bên mua và bên bán đã thỏa thuận thời hạn khiếu nại là 2,5 năm là hoàn toàn phù hợp với quy định của pháp luật. Luật thương mại 2005 cũng đã chỉ rõ:
    Luật thương mại 2005 viết:
    Điều 40. Trách nhiệm đối với hàng hoá không phù hợp với hợp đồng
    Trừ trường hợp các bên có thoả thuận khác, trách nhiệm đối với hàng hóa không phù hợp với hợp đồng được quy định như sau:
    1. Bên bán không chịu trách nhiệm về bất kỳ khiếm khuyết nào của hàng hoá nếu vào thời điểm giao kết hợp đồng bên mua đã biết hoặc phải biết về những khiếm khuyết đó;
    2. Trừ trường hợp quy định tại khoản 1 Điều này, trong thời hạn khiếu nại theo quy định của Luật này, bên bán phải chịu trách nhiệm về bất kỳ khiếm khuyết nào của hàng hoá đã có trước thời điểm chuyển rủi ro cho bên mua, kể cả trường hợp khiếm khuyết đó được phát hiện sau thời điểm chuyển rủi ro;

    VIệc bên bị vi phạm thực hiện quyền khiếu nại trong thời hạn khiếu nại là yêu cầu bắt buộc làm căn cứ để bên bị vi phạm khởi kiện ra Tòa, bởi nếu không khiếu nại trong thời hạn khiếu nại thì coi như bên bị vi phạm đã chấp nhận vi phạm, nếu khởi kiện thì Tòa sẽ trả lại đơn.
    Trong trường hợp của bạn, Công ty A đã thực hiện việc khiếu nại trong thời hạn khiếu nại, tuy nhiên, như bạn nói sau khi kết thúc thời hạn khiếu nại (2,5 năm) thì công ty A mới khởi kiện ra Tòa, tuy đã có căn cứ khởi kiện nhưng lại bị quá thời hiệu khởi kiện (2 năm):
    Luật thương mại 2005 viết:
    Điều 319. Thời hiệu khởi kiện
    Thời hiệu khởi kiện áp dụng đối với các tranh chấp thương mại là hai năm, kể từ thời điểm quyền và lợi ích hợp pháp bị xâm phạm, trừ trường hợp quy định tại điểm e khoản 1 Điều 237 của Luật này.

    Có thể thấy, công ty B đã khá khôn ngoan khi đã ấn định một thời hạn khiếu nại dài như vậy (2,5 năm), bởi công ty A sẽ nghĩ rằng chưa hết thời hạn thì vẫn có thể thương lượng, và bỏ qua mất điểm quan trọng đó là thời hiệu để yêu cầu Tòa giải quyết chỉ có 2 năm mà thôi.
    Theo tôi, dù việc Tòa không gửi thông báo trả lại đơn khởi kiện, bạn cũng không cần quan tâm nữa bởi dù có tìm hiểu sâu lý do tại sao thì cũng không đem lại cho công A một kết quả có lợi nào. Công ty A chỉ có thể tìm cách thương lượng với công ty B dựa trên mối quan hệ lâu dài, nếu có thể.


    Đời người ngắn hay dài há do ý muốn. Đã biết như thế mà còn tham sống, há không phải là u mê. Đã biết như thế, mà còn sợ chết há không phải là tuổi trẻ lưu lạc tha hương đến nỗi quên cả đường về. Đã biết như thế người chết đi có khi lại hối hận là từng tham sống cũng nên - Trang Tử

    Dịch nghĩa:

    Sống chắc gì đã sướng mà chết chắc gì đã khổ. Sống chết thật ra không khác nhau bao nhiêu. Con người ta khi sống chẳng qua là một giấc mộng lớn. Khi chết đi chính là tỉnh mộng. Không chừng sau khi chết, lại thấy rằng trước đó mình cứ ham sống thật là ngu xuẩn. Sao không chết sớm hơn. Hệt như sau khi chúng ta trải qua một cơn ác mộng đáng sợ, tỉnh lại cảm thấy giấc mộng vừa qua thật quá dài.

     
    Báo quản trị |  
  • #101190   08/05/2011

    sonha08
    sonha08

    Mầm

    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:24/04/2008
    Tổng số bài viết (97)
    Số điểm: 595
    Cảm ơn: 0
    Được cảm ơn 14 lần


    Thời hiệu khởi kiện được tính từ ngày có tranh chấp xảy ra , vậy bạn nên xem lại từ thời điểm có tranh chấp xảy ra đến ngày Tòa án nhận đơn có quá 2 năm chưa ? Nếu chưa hết thời hiệu khởi kiện thì bạn làm đơn yêu cầu Tòa án trả lời lý do vì sao giải quyết đơn kiện quá lâu .
    Thông thường khi tòa đã nhận đơn thì chắc chắn là đơn kiện của bạn còn thời hiệu khởi kiện vì nếu không họ trả lại ngay từ đầu để khỏi mất công làm thông báo trả lại đơn khởi kiện . Những trường hợp tòa ra thông báo trả lại đơn khởi kiện thường là vụ việc phức tạp , sau khi nghiên cứu các chứng cứ kèm theo đơn khởi kiện Tòa mới phát hiện ra .
    Trong trường hợp ngày Tòa án nhận đơn khởi kiện đã hết thời hiệu khởi kiện , bạn cũng có thể làm đơn trình bày lý do nộp đơn trể hạn để Tòa xem xét . Bạn nên nhờ luật sư bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho bạn trong vụ việc này .

    www.sanphamphunu.com

     
    Báo quản trị |  
  • #105484   26/05/2011

    huong0212
    huong0212

    Male
    Sơ sinh

    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:14/08/2008
    Tổng số bài viết (17)
    Số điểm: 415
    Cảm ơn: 1
    Được cảm ơn 4 lần


    Cảm ơn anh, chị đã quan tâm. Trường hợp này thì tôi nghĩ như Im_lawyerx0. Theo luật của một số quốc gia như Pháp, Đức thì Tòa án vẫn xử khi hết thời hiệu. Và Tòa án chỉ bác yêu cầu của nguyên đơn nếu bị đơn viện dẫn lý do hết thời hiệu khởi kiện. Còn Việt nam thì Tòa án tự xử luôn không cần đến ý kiến của bị đơn. Do vậy, trận này phải thương lượng may ra là rơi vào trường hợp bắt đầu lại thời hiệu nếu bên B sơ suất hoặc có thiện chí trả nợ.

    Doan Van Huong

    Mobile: 0932. 797. 808

    Email: tuvanphapluat2010@gmail.com

     
    Báo quản trị |  
  • #105507   26/05/2011

    luatsuanthai
    luatsuanthai
    Top 200
    Male
    Lớp 1

    Hà Nội, Việt Nam
    Tham gia:07/01/2011
    Tổng số bài viết (417)
    Số điểm: 2575
    Cảm ơn: 2
    Được cảm ơn 103 lần


    Chào bạn.
    Theo tôi trong trường hợp này phải xem xét thời gian mà Tòa đã nhận đơn và không thụ lý sẽ không được tính vào thời hiệu khởi kiện, bởi theo quy định thì thời hiệu tính từ khi tranh chấp đến khi có đơn khởi kiện.

    CÔNG TY LUẬT TNHH MINH THƯ - CEO: Luật sư NGUYỄN ĐẮC THỰC

    Hotline: 0972.805588 - 0975.205588 - 0996.025588

    Website: http://luatsu.pro.vn Email: luatsuthuc@hotmail.com.vn

     
    Báo quản trị |  
  • #107397   02/06/2011

    Trong trường hợp này, mình nghĩ là còn thời hiệu khởi kiện, bởi vì thời hiệu khởi kiện được tính từ ngày quyền, lợi ích hợp pháp bị xâm phạm (Điều 159 BLDS 2005). Vậy vấn đề quan trọng ở đây là xác định thời gian nào là mốc bắt đầu của việc quyền, lợi ích hợp pháp bị xâm phạm. Theo mình nó không phải bắt đầu từ thời gian xảy ra tranh chấp mà bắt đầu khi hết thời gian khiếu nại nhưng bên B không giải quyết (trong thời gian khiếu nại, ta không biết là bên B có giải quyet hay không nên không thể kết luận là quyền lợi bên A đã bị xâm phạm) . Kể từ lúc bên B không giải quyet thì ta bắt đầu tính thời hiệu khởi kiện.
    Chào thân ái!

     

     
    Báo quản trị |  
  • #108960   09/06/2011

    chimcanhcut8
    chimcanhcut8

    Sơ sinh

    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:09/06/2011
    Tổng số bài viết (3)
    Số điểm: 15
    Cảm ơn: 0
    Được cảm ơn 0 lần


    Chào Bạn,

    Về trường hợp của Bạn, bạn vào website của SB Debt Collection www.sbdebtcollection.com có mấy bài viết chi tiết về trường hợp của mình để bạn tham khảo đấy.

    Trân trọng,

    SB Debt Collection


    huong0212 viết:
    Công ty A và Công ty B ký kết hợp đồng mua bán xe có thỏa thuận thời hạn khiếu nại là 2.5 năm
    Khi xảy ra tranh chấp, bên A khiếu nại bên B. Tuy nhiên hai bên đã không giải quyết được. Khi hết thời gian khiếu nại, bên A khởi kiện tại Tòa án. Tòa án nhận đơn nhưng đã gần một năm trôi qua, Tòa án chưa có động thái gì về thụ lý và giải quyết.
    Vấn đề là thời hiệu khởi kiện là hai năm, nay đã hết. Vậy Tòa án có thụ lý đơn và giải quyết trong trường hợp này hay không
    Khả năng bên A có thắng kiện hay không. Bên A có đủ chứng cứ là bên B vi phạm hợp đồng
    Các anh, chị cho xin ý kiến

    Công ty TNHH Dịch vụ Đòi nợ Song Bảo

    www.sbdebtcollection.com

    090 671 5323

     
    Báo quản trị |  
  • #108986   09/06/2011

    duythanhdl
    duythanhdl

    Sơ sinh

    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:03/10/2008
    Tổng số bài viết (40)
    Số điểm: 275
    Cảm ơn: 0
    Được cảm ơn 10 lần


    Theo tôi ở tình huống bạn đưa ra có 02 khoảng thời gian quan trọng:
    1. Thời hạn khiếu nại.
    2. Thời hiệu khởi kiện.
    Để giải quyết câu hỏi của bạn thì theo cách hiểu của tôi là:
    - Có tính thời hạn khiếu nại vào thời hiệu khởi kiện không?
    Nếu không tính thì tất nhiên còn thời hiệu khởi kiện. nếu tính thì đã mất thời hiệu khởi kiện.

    Thời hạn khiếu nại ở đây là do hai bên thỏa thuận trong hợp đồng. Theo tôi thì không được tính vào thời hiệu khởi kiện vì: Trong thời hạn khiếu nại thì bên bị vi phạm (chất lượng, số lượng, bảo hành...) khiếu nại bên kia yêu cầu khắc phúc giải quyết. Thời hạn khiếu nại này không phải là thời hạn giải quyết tranh chấp. Trong thời hạn 2,5 năm thỏa thuận trong hợp đồng thì bên bán phải chịu trách nhiệm về mọi khiếm khuyết của hàng hóa. (theo K2Đ40 LTM).

    Trong thời hạn khiếu nại bên mua khiếu nại mà bên bán không giải quyết thì được xem là vi phạm hợp đồng. Như vậy, theo tôi bên mua khiếu nại trong thời hạn khiếu nại đã thỏa thuận nhưng bên bán không giải quyết thì thời hiệu khởi kiện phải được tính từ thời điểm hết thời hạn khiếu nại (hết 2,5 năm). Trong trường hợp này thì thời hiệu khởi kiện vẫn còn.

    Như các LS đã giải thích trên thì thời hạn từ lúc công ty A nộp đơn khởi kiện sẽ không tính vào thời hiệu khởi kiện. Mặt khác Tòa cũng đã nhận đơn. Tuy nhiên bạn nên chú ý khi công ty A nộp đơn lên TAND thì phải lấy biên nhận hoặc phải có chứng từ (VD: Hóa đơn chuyển phát nhanh...) để chứng minh mình đã nộp đơn khởi kiện. Tránh rủi ro về sau!

    Thân ái!

    Trịnh Duy Thanh

    VPLS Á Châu - TP.HCM

    0986.025.222

    duythanhdl@gmail.com

     
    Báo quản trị |  
  • #109947   13/06/2011

    huongnb1979
    huongnb1979

    Female
    Sơ sinh

    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:15/05/2010
    Tổng số bài viết (66)
    Số điểm: 438
    Cảm ơn: 6
    Được cảm ơn 31 lần


    Gửi Hlaw,
    Việc bạn đưa ra tình huống như trên nhưng không nêu rõ thời gian ký kết hợp đồng, thời gian thực hiện việc thanh toán, thời gian cuối của việc trao đổi thư từ, công văn của hai bên trong việc giải quyết chất lượng hàng hóa....Chính vì vậy, việc tư vấn cho bạn trong trường hợp này còn thời hiệu hay không là khó khăn.
    Theo quy định của pháp luật dân sự, luật thương mại, thì thời hiệu kk là thời hiệu quyền và lợi ích của các bên bị xâm phạm chứ không phải là thời hiệu tính từ ngày ký hợp đồng.

    Nếu bạn muốn mọi người tư vấn chuẩn xác cho bạn trong trường hợp này thì bạn nên đưa ra các thời điểm như tôi đã nói trên.

    Thân,

     
    Báo quản trị |  
    1 thành viên cảm ơn huongnb1979 vì bài viết hữu ích
    Tagore (20/06/2013)
  • #270580   20/06/2013

    Tagore
    Tagore

    Mầm

    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:10/06/2011
    Tổng số bài viết (24)
    Số điểm: 600
    Cảm ơn: 5
    Được cảm ơn 6 lần


    Công ty của mình ký hợp đồng mua bán thức ăn thủy sản từ năm 2010, giao hàng từ tháng 10/2010 nhưng đến nay khách hàng vẫn k thanh toán bất kỳ khoản tiền nào, công ty cũng nhiều lần yêu cầu thanh toán nhưng khách hàng vẫn không trả nợ mặc dù khách hàng có xác nhận công nợ,. Như vậy, công ty mình hiện nay có còn quyền khởi kiện hay không. xin các bạn tư vấn giúp.

    Trân trọng

     
    Báo quản trị |  
  • #270661   21/06/2013

    huongnb1979
    huongnb1979

    Female
    Sơ sinh

    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:15/05/2010
    Tổng số bài viết (66)
    Số điểm: 438
    Cảm ơn: 6
    Được cảm ơn 31 lần


    Tagore viết:

    Công ty của mình ký hợp đồng mua bán thức ăn thủy sản từ năm 2010, giao hàng từ tháng 10/2010 nhưng đến nay khách hàng vẫn k thanh toán bất kỳ khoản tiền nào, công ty cũng nhiều lần yêu cầu thanh toán nhưng khách hàng vẫn không trả nợ mặc dù khách hàng có xác nhận công nợ,. Như vậy, công ty mình hiện nay có còn quyền khởi kiện hay không. xin các bạn tư vấn giúp.

    Trân trọng

     

    Đề nghị bạn cung cấp thêm thông tin về thời gian giao nhận hàng lần cuối giữa cty bạn và cty đối tác. Biên bản xác nhận nợ lần cuối giữa 2 công ty là ngày tháng năm nào, từ đó chúng tôi mới có thể tư vấn chi tiết cho bạn cách thức khởi kiện.

    Trân trọng.

     

     
    Báo quản trị |  
  • #270616   21/06/2013

    KhacDuy25
    KhacDuy25
    Top 10
    Male
    Dân Luật bậc 1

    Lâm Đồng, Việt Nam
    Tham gia:14/11/2010
    Tổng số bài viết (4608)
    Số điểm: 88510
    Cảm ơn: 1530
    Được cảm ơn 1982 lần


    Chào bạn!

    Bạn vui lòng cho biết thêm:

    Hai bên đối chiếu và xác nhận công nợ vào thời gian nào? Giao dịch thực hiện lần cuối vào thời gian nào?

     

    "Sông có thể cạn, núi có thể mòn_Song chân lý không bao giờ thay đổi"

     
    Báo quản trị |  
  • #270952   22/06/2013

    Tagore
    Tagore

    Mầm

    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:10/06/2011
    Tổng số bài viết (24)
    Số điểm: 600
    Cảm ơn: 5
    Được cảm ơn 6 lần


    Công ty bán hàng lần cuối là tháng 10/2010, bản đối chiếu công nợ mới nhất giữa hai bên là tháng 3/2013.

     
    Báo quản trị |  
  • #271166   23/06/2013

    huongnb1979
    huongnb1979

    Female
    Sơ sinh

    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:15/05/2010
    Tổng số bài viết (66)
    Số điểm: 438
    Cảm ơn: 6
    Được cảm ơn 31 lần


    Nếu bản đối chiếu công nợ của bạn và đối tác mới nhất là tháng 3/2013 thì bạn vẫn còn thời hiệu khởi kiện.

    Để thuận tiện cho việc khởi kiện, trước khi khởi kiện, bạn nên gửi cho đối tác của mình một bản yêu cầu thanh toán, trong đó có ghi rõ thời hạn thanh toán cuối cùng mà đối tác phải thực hiện. Sau thời hạn này, nếu không thanh toán, bạn sẽ tiến hành khởi kiện tại Tòa án nơi mà đối tác có trụ sở (ghi trên giấy phép kinh doanh của đói tác)

    Nếu cần trao đổi thêm, bạn hãy cung cấp thêm thông tín.

    Thân,

     
    Báo quản trị |