Xin Luật Sư tư vấn về vấn đề bức tường nhà tôi

Trước kia, nhà bên cạnh xây dựng mà không xây hết dãy tường riêng, chỉ xây được hơn một nữa (mỗi nhà đều xây tường riêng, không dùng tường chung), phần còn lại thì sử dụng tường của nhà tôi mà không có sự cho phép của tôi.
Hiện tại thì nhà bên cạnh đang cho thuê phòng trọ, vì họ dùng đường hẻm quá nhỏ (68-70cm) nên khi xe trong phòng trọ ra vào thường va đập vào tường nhà tôi, gây phiền hà cho gia đình, và cũng khiến cho bức tường nhà tôi xuống cấp. Chuyện kéo dài đã 4 năm, dù tôi đã nhiều lần đề nghị xây riêng bức tường nhưng nhà bên cạnh dường như không quan tâm. Tôi muốn hỏi Luật Sư rằng tôi có thể viết đơn khiếu nại nhờ chính quyền địa phương can thiệp được không? Và người viết đơn có nhất thiết là chủ hộ không? Khi viết đơn thì cần có chữ ký xác nhận của tổ trưởng tổ dân phố không?
Xin nhờ Luật Sư giúp đỡ.
Đây là sơ đồ bức tường của hai nhà, màu xanh là tường nhà tôi, màu đỏ là tường nhà bên cạnh.

Trước kia

Hiện tại

Cảm ơn Luật Sư đã giải đáp giúp tôi.
Xin Luật Sư hướng dẫn tôi cách viết đơn khiếu nại sao cho đúng được không ạ?  

Cảm ơn Luật Sư rất nhiều.