Tại sao lại đặt là văn phòng luật sư, công ty luật "và Cộng sự"

chào bạn,

người ta đặt vì pháp luật không cấm

Theo tui là để nâng cao giá trị Văn phòng, Công ty và tôn vinh giá trị đồng nghiệp, cũng có thể do cái lệ này đã tồn tại rất lâu hoặc du nhập từ nước ngoài vào. nghe chuyên nghiệp hơn nhiều mà! ahihi!

Câu hỏi này rất hay và rất thú vị! 

Mình xin được trao đổi với bạn như sau: Về mô hình và tổ chức thì các công ty luật Việt Nam chủ yếu thành lập dưới hình thức Công ty luật hợp danh và Công ty TNHH. Tuy nhiên về mặt bản chất trong sự cơ cấu tổ chức thì dù dưới hình thức nào (Công ty Hợp danh hay Công ty TNHH) thì vẫn là dưới mô hình của Công ty luật hợp danh của các công ty theo trường phái common law: trong đó bao gồm: 

- luật sư thành viên (partner);

- luật sư (associate);

- luật sư tập sự (trainee) hoặc chuyên viên trợ giúp pháp lý (paralegal hay legal assistant). 

Nếu được thành lập dưới hình thức một công ty TNHH thì công ty luật sẽ không thể có chức danh luật sư thành viên (partner) mà phải dùng một chức danh khác để thể hiện bản chất của một công ty TNHH (bạn có thể tìm đọc các tài liệu về sự khác nhau giữa hợp danh và Công ty TNHH). Tuy nhiên ở thời điểm hiện tại thì với kinh nghiệm làm việc thì mình thấy các công ty luật Việt Nam vẫn đang mâu thuẫn giữa tên gọi và cơ cấu tổ chức của mình (hi vọng các luật sư đồng nghiệp không phật lòng). Giải thích thì theo thuyết tập quán thôi:D 

Sở dĩ có điều này vì chức danh luật sư thành viên (partner) hay "cộng sự" đã được dùng quen tại Việt Nam nên các công ty luật cũng không quá chú ý tới vấn đề này. 

Mình nghĩ lý do chính nhất của các tên gọi này là dựa trên cơ cấu tổ chức có sự khác biệt, đồng thời tạo nên sự yên tâm, uy tín và ý nghĩa riêng biệt của mỗi loại tên khác nhau.