Theo như bạn trình bày thì hành vi phạm tội của anh ta không có tình tiết tăng nặng định khung nào. Vì vậy anh ta sẽ bị truy tố về tội "Trộm cắp tài sản" theo khoản 1 Điều 138 BLHS, có mức hình phạt là cải tạo không giam giữ đến 3 năm hoặc phạt tù từ 6 tháng đến 3 năm.
Điều 138. Tội trộm cắp tài sản
1. Người nào trộm cắp tài sản của người khác có giá trị từ hai triệu đồng đến dưới năm mươi triệu đồng hoặc dưới hai triệu đồng nhưng gây hậu quả nghiêm trọng hoặc đã bị xử phạt hành chính về hành vi chiếm đoạt hoặc đã bị kết án về tội chiếm đoạt tài sản, chưa được xoá án tích mà còn vi phạm, thì bị phạt cải tạo không giam giữ đến ba năm hoặc phạt tù từ sáu tháng đến ba năm.
Anh ta được hưởng 4 tình tiết giảm nhẹ TNHS quy định tại khoản 1 và một tình tiết giảm nhẹ quy định tại khoản 2 Điều 46 BLHS và không bị áp dụng tình tiết tăng nặng TNHS nào.
Điều 46. Các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự
1. Các tình tiết sau đây là tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự:
b) Người phạm tội tự nguyện sửa chữa, bồi thường thiệt hại, khắc phục hậu quả;
g) Phạm tội nhưng chưa gây thiệt hại hoặc gây thiệt hại không lớn;
h) Phạm tội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng;
p) Người phạm tội thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải;
2. Khi quyết định hình phạt, Toà án còn có thể coi các tình tiết khác là tình tiết giảm nhẹ, nhưng phải ghi rõ trong bản án.
Với nhiều tình tiết giảm nhẹ thì khả năng anh ta được hưởng án treo là khá cao, đồng thời có thể áp dụng Điều 47 để xử dưới khung (dưới 6 tháng tù). May mắn hơn nữa thì có thể được áp dụng hình phạt cải tạo không giam giữ.
Còn mức bao nhiêu thì khi ra Tòa mới biết được.
Hãy làm tất cả những gì trong phạm vi cho phép và khả năng có thể!