Chào các anh chị!
Tôi muốn góp ý một chút xíu vì có lẽ các anh chị đã nhầm lẫn mất rồi.
Trong Bộ luật hình sự năm 1999 được sửa đổi, bổ sung năm 2009 và Bộ luật hình sự năm 2015 đều không có điều luật mang tên là "Tội hủy hoại tài sản", "Tội cố ý làm hư hỏng tài sản" và cũng không có "Tội hủy hoại tài sản và cố ý làm hư hỏng tài sản". Mà chỉ có điều luật mang tên là "Tội hủy hoại tài sản hoặc cố ý làm hư hỏng tài sản". Theo BLHS 1999 quy định tại Điều 143 và BLHS 2015 là Điều 178.
Như vậy, chỉ cần nhìn vào nội dung điều luật thì đã rõ vì hành vi bị BLHS điều chỉnh ở đây là "hủy hoại hoặc cố ý làm hư hỏng tài sản của người khác".
"Điều 143. Tội hủy hoại hoặc cố ý làm hư hỏng tài sản (BLHS 1999)
1. Người nào hủy hoại hoặc cố ý làm hư hỏng tài sản của người khác gây thiệt hại từ hai triệu đồng đến dưới năm mươi triệu đồng hoặc dưới hai triệu đồng nhưng gây hậu quả nghiêm trọng hoặc đã bị xử phạt hành chính về hành vi này hoặc đã bị kết án về tội này, chưa được xoá án tích mà còn vi phạm, thì bị phạt cải tạo không giam giữ đến ba năm hoặc phạt tù từ sáu tháng đến ba năm. ..."
"Điều 178. Tội hủy hoại hoặc cố ý làm hư hỏng tài sản (BLHS 2015)
1. Người nào hủy hoại hoặc cố ý làm hư hỏng tài sản của người khác trị giá từ 2.000.000 đồng đến dưới 50.000.000 đồng, tài sản là di vật, cổ hoặc vật có giá trị lịch sử, văn hóa hoặc tài sản trị giá dưới 2.000.000 đồng nhưng thuộc một trong những trường hợp sau đây, thì bị phạt tiền từ 10.000.000 đồng đến 50.000.000 đồng, phạt cải tạo không giam giữ đến 03 năm hoặc bị phạt tù từ 06 tháng đến 03 năm:
a) Đã bị xử phạt vi phạm hành chính về hành vi chiếm đoạt tài sản mà còn vi phạm;
b) Đã bị kết án về tội này, chưa được xóa án tích mà còn vi phạm;
c) Gây ảnh hưởng xấu đến an ninh, trật tự, an toàn xã hội; ...."
Chúc mọi người vui vẻ và thành công!
Luật gia Võ Quốc Trị - Email: voquoctri84@gmail.com. Phone: 0903621658