Chào luật sư.
Tôi có 02 vấn đề cần tư vấn như sau:
-
Trường hợp giấy vay tiền được viết như sau thì chị Trần thị C ký ở phía dưới có phải chịu trách nhiệm trả nợ cho bên cho vay hay không, hay chỉ là ký làm chứng giao dịch giữa bà Nguyễn Thị A và ông Nguyễn Văn B, do nội dung giấy vay tiền không ghi rõ là bà Nguyễn Thị A cùng với con gái là Trần thị C vay tiền? Nhưng mỗi lần tôi đưa tiền cho chị A, chị C đều đi cùng mẹ.
Hiện tại đã quá hạn thanh toán gốc 03 tháng, tôi có đòi tiền chị Trần thị C nhưng chị C nói chỉ là ký làm chứng giao dịch, không phải là ký vay tiền của tôi nên không chịu trách nhiệm trả nợ, chỉ có trách nhiệm đứng ra làm chứng có giao dịch vay tiền như vậy.
Xin hỏi luật sư, chị C có phải chịu trách nhiệm trả nợ cho Anh Nguyễn Văn B không ạ.
Cám ơn luật sư nhiều. Mong sớm nhận được câu trả lời để tôi có cách giải quyết sớm nhất.
Cộng hòa xã hội chủ nghĩa việt nam
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
Giấy vay tiền
Tên tôi là: Nguyễn thị A.
Số CMND:………………
Địa chỉ:…………….
Có vay của anh Nguyễn Văn B, số tiền là X đồng. Thời gian vay 06 tháng. Lãi suất thỏa thuận.
Nếu đến thời hạn trả gốc mà tôi không thanh toán được, tôi xin chịu hoàn toàn trước pháp luật
Hà nội, ngày tháng năm
Người vay tiền
Nguyễn Thị A (đã ký và ghi rõ họ tên)
Trần thị C (đã ký và ghi rõ họ tên)
-
Câu hỏi thứ 2:
Trường hợp tôi không nắm được luật nên đã sửa nội dung giấy vay tiền của người vay. Như sau:
Tôi có cho anh A vay tiền làm 05 lần vay, tổng số tiền đến ngày 20/3/2012 là 500tr. Tôi đã yêu cầu anh A viết lại thành 01 giấy vay tiền, nhưng anh A đã quên không cầm giấy vay cũ về và tôi đã dùng 03 giấy cũ cộng thêm vào giấy viết lại thành tổng là 900 tr. Do nghĩ đơn giản, nên tôi đã sửa lại giấy vay tổng số tiền vay là 500 tr, thời gian vay từ năm 2011 “đến ngày 20/3/2012” thành là “ vào ngày 20/3/2012”. Và đưa 03 giấy vay cũ cộng thêm vào (bớt lại 02 giấy cũ) để thành tổng số tiền vay là 900 tr, tôi đã gửi đơn kiện lên tòa. Bây giờ bên vay tiền nói sẽ kiện lại tôi về tội sửa nội dụng giấy vay tiền và tôi đã kiện bên vay số tiền không đúng với sự thật (tăng gần gấp đôi số tiền thực tế).
Xin hỏi luật sư, tôi có vi phạm pháp luật không? Nếu có thì là tội gì, hình phạt ra sao?
Còn bên vay, tôi đã kiện ra tòa thì liệu tôi có lấy lại được số nợ 500tr không hay chỉ lấy được 03 giấy cũ tổng là 400 tr?
Xin cám ơn luật sư. Tôi rất lo lắng sẽ bị mất nợ, mong luật sư tư vấn giúp.