TPP kết thúc đàm phán

Hội nghị Bộ trưởng các nước thành viên Hiệp định Đối tác Xuyên Thái Bình Dương (TPP) vừa kết thúc sau hơn 5 ngày đàm phán căng thẳng tại Atlanta, Hoa Kỳ.

Trong cuộc họp báo kết thúc Hội nghị vào 9h sáng ngày 5/10/2015 theo giờ địa phương, các Bộ trưởng đã ra Tuyên bố chung về việc kết thúc đàm phán TPP:

“Chúng tôi, Bộ trưởng Thương mại của Australia, Brunei, Canada, Chile, Nhật Bản, Malaysia, Mexico, New Zealand, Peru, Singapore, Hoa Kỳ và Việt Nam rất vui mừng tuyên bố rằng chúng tôi đã kết thúc thành công đàm phán Hiệp định Đối tác Xuyên Thái Bình Dương. Sau hơn 5 năm đàm phán, chúng tôi đã đạt được một thoả thuận mà sẽ tạo ra công ăn việc làm, tạo động lực tăng trưởng bền vững, phát triển toàn diện và thúc đẩy sáng tạo trong khu vực Châu Á – Thái Bình Dương”

Thoả thuận này đạt được sau khi các nước đã giải quyết được những vấn đề khó khăn nhất còn tồn đọng sau Hội nghị Bộ trưởng TPP hồi tháng 07/2015 tại Hawaii, Hoa Kỳ. Đó là các vấn đề về Bảo hộ sở hữu trí tuệ đối với dược phẩm sinh học, Tiếp cận thị trường một số sản phẩm nhạy cảm nhất như Sữa, Ô tô.

Ngay sau khi Tuyên bố kết thúc đàm phán TPP được đưa ra, trên trang web chính thức của Đại diện Thương mại Hoa Kỳ (USTR) đã đăng bản Tóm tắt TPP trong đó mô tả các đặc điểm và nội dung chính của 30 Chương Hiệp định.

Bước tiếp theo, các nhà đàm phán sẽ tiến hành các công việc kỹ thuật nhằm chuẩn bị cho việc công bố cho công chúng về nội dung văn bản đàm phán TPP như rà soát pháp lý, dịch, soạn thảo và thẩm định câu chữ.

Hiện tại vẫn chưa có thông tin nào về việc bao giờ TPP sẽ được chính thức ký kết. 

Xem toàn văn Hiệp định TPP tại đây.

Nguồn: Trung tâm WTO và Hội nhập - VCCI

Cập nhật Tuyên bố chung của các Bộ trưởng về TPP (bản tiếng Việt)

Chúng tôi, Bộ trưởng Thương Mại của Úc, Brunei, Darussalam, Canada, Chile, Nhật Bản, Malaysia, Mexico, New Zealand, Peru, Singapore, Mỹ, và Việt Nam trân trọng tuyên bố chúng tôi đã ký kết thành công Hiệp định Đối tác xuyên Thái Bình Dương (TPP). Sau hơn năm năm đàm phán căng thẳng, chúng tôi đã đạt được một Hiệp định nhằm hỗ trợ việc làm, thúc đẩy tăng trưởng bền vững, phát triển toàn diện, và đổi mới trên toàn khu vực Châu Á – Thái Bình Dương. Quan trọng hơn hết, Hiệp định đã đạt được kỳ vọng của chúng tôi về một thỏa thuận có tính tham vọng, toàn diện, có tiêu chuẩn cao, và cân bằng nhằm đem lại lợi ích cho công dân của các nước tham gia.

TPP đặt ra những tiêu chuẩn cao cho gần 40% nền kinh tế toàn cầu. Ngoài tự do hóa thương mại và đầu tư giữa các nước tham gia, Hiệp định cũng đề cập đến những vấn đề mà các nhà đầu tư phải đối mặt trong thế kỷ 21, có xét đến sự khác biệt về mức độ phát triển của các nước.  Chúng tôi kỳ vọng Hiệp định mang tính lịch sử này sẽ thúc đẩy tăng trưởng kinh tế, hỗ trợ tạo ra việc làm thu nhập cao; tăng cường đổi mới, năng suất, và sức cạnh tranh; nâng cao mức sống; giảm đói nghèo ở các nước tham gia; đồng thời thúc đẩy quản lý hiệu quả, minh bạch, bảo vệ người lao động, và bảo vệ môi trường.

Nhằm chính thức hóa thỏa thuận, các bên đàm phán sẽ tiếp tục chuẩn bị cho việc công bố văn bản hoàn chỉnh, bao gồm các đánh giá pháp lý, bản dịch, bản thảo, và văn bản thẩm tra.  Chúng tôi mong muốn được làm việc với các nhà đầu tư về các nội dung cụ thể của Hiệp định này và thực hiện các tiến trình trong nước để đưa Hiệp định vào áp dụng.

Xin vui lòng Đăng nhập hoặc Đăng ký thành viên để tải file 'Tuyen bo chung TPP_VN.doc'