Tổng hợp phân biệt các cặp thuật ngữ thường bị nhầm lẫn

Trước tình hình lượng câu hỏi liên quan đến việc phân biệt các cặp thuật ngữ pháp lý thường bị nhầm lẫn trong thời gian vừa qua ngày càng nhiều, đỉnh điểm là đến mùa thi. Dân Luật cập nhật lại các bài viết này để các bạn dễ dàng theo dõi và note lại bài viết để dùng khi cần:

1. Công chứng và chứng thực

2. Trách nhiệm vật chất và trách nhiệm kỷ luật lao động

3. Giấy ủy quyền và hợp đồng ủy quyền

4. Hợp nhất và sáp nhập doanh nghiệp

5. Trợ cấp mất việc làm và trợ cấp thôi việc

6. Lương tối thiểu chung và lương tối thiểu vùng

7. Cán bộ, công chức, viên chức

8. Đấu thầu và đấu giá

9. Xuất nhập cảnh và xuất nhập khẩu

10. Hiếp dâm, cưỡng dâm, dâm ô và giao cấu

11. Công ty TNHH 2 – 50 thành viên và công ty cổ phần

12. Khiếu nại và tố cáo

13. Quyết định hành chính và Hành vi hành chính

14. Nghi can, nghi phạm, bị can và bị cáo

15. Bầu và bổ nhiệm

16. Miễn nhiệm, bãi nhiệm và cách chức

17. Ân xá, đại xá và đặc xá

18. Hợp đồng làm việc và hợp đồng lao động

19. Công ty TNHH 1 thành viên và doanh nghiệp tư nhân

20. Nhãn hiệu và thương hiệu

21. Thuế trực thu và thuế gián thu

22. Chi nhánh và văn phòng đại diện

23. Nội quy lao động và thỏa ước tập thể

24. Thế chấp và cầm cố

25. Hợp đồng BOT, BTO và BT

26. Đoàn phí công đoàn và kinh phí công đoàn

27. Ủy quyền và chuyển quyền

28. Xe mô tô và xe gắn máy

29. Hộ chiếu và thị thực

30. Thuế suất 0% và không chịu thuế GTGT

31. R, TM, C trong sản phẩm dịch vụ

32. Việc dân sự và vụ án dân sự

33. Pháp nhân và thương nhân

Cho mình bổ sung thêm nhé, phân biệt chia và tách doanh nghiệp:

- Chia doanh nghiệp:

Một công ty được chia ra thành nhiều công ty cùng loại.

A -> B+C. Sau khi chia, A không còn tư cách pháp lý và chấm dứt hoạt động.

- Tách doanh nghiệp:

Doanh nghiệp tách bằng cách lấy một phần tài sản của mình ra để thành lập một hoặc một số doanh nghiệp mới.

A -> A +B. Sau khi tách, doanh nghiệp A vẫn còn hoạt động. 

Bài viết của bạn hữu ích quá. Người dân mình cũng hay nhầm cặp thuật ngữ công chứng - chứng thực . Do từ "công chứng" đọc lên nghe có cái gì đó liên quan đến Nhà nước (do có từ "công") nên mọi giấy tờ đem ra cơ quan nhà nước đóng dấu người dân thường gọi là công chứng, người này nói người kia nghe, rồi thành quen miệng "đem bản sao đi công chứng". Mình có thử sửa một số người quen, người thân nhưng họ bảo ôi rách việc, cái nào cũng "chứng". Buồn ghê!!!

Cảm ơn chủ top về bài viết nhé, bài viết thật sự rất hữu ích đối với mình, những thuật ngữ này mình cũng thường gặp và nhiều khi còn hiểu nhầm chúng là một nữa. Thuật ngữ " thị thực" là lần đầu tiên mình được nghe luôn! Nghiên cứu kĩ để sau này khỏi nhầm lẫn, ai có hỏi còn biết đường trả lời!`

thậm chí những sinh viên học luật còn nhầm lẫn những cụm từ như vậy. Việc hiểu để áp dụng nhưng thuật ngữ và cụm từ trên là rất cần thiết. Nếu chỉ riêng phần thuật ngữ thì rất dễ nhầm lẫn. Ngược lại cần hiểu được bản chất của từng cụm từ thì mới áp dụng chính xác.

Bạn cần file Word thì có thể tự làm từ bài viết bên trên. Không nên cái gì cũng muốn ăn sẵn