Thuế thu nhập cá nhân đối với người nước ngoài làm việc tại Việt nam ?

Chủ đề   RSS   
  • #3189 04/12/2008

    tranthanhquy

    Sơ sinh

    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:10/09/2008
    Tổng số bài viết (6)
    Số điểm: 195
    Cảm ơn: 0
    Được cảm ơn 0 lần


    Thuế thu nhập cá nhân đối với người nước ngoài làm việc tại Việt nam ?

    #0560a6;">Thuế thu nhập cá nhân đối với người nước ngoài làm việc tại Việt nam ?
    Ngày: 30/11/2008#fdab17;">|Lao động
    Thưa Ls. Tôi đã nêu vấn đề mình cần quan tâm trong mục "Thảo luận chung" nhưng chưa có sự phản hồi. Mong Ls tư vấn giúp:
    Thuế thu nhập cá nhân (TTNCN), đối với người nước ngoài (NNN) làm việc tại Việt nam như thế nào? Trong trường hợp sau đây:
    1. NNN được bên đối tác cử đến làm việc Cty VN nhận gia công, để giám sát việc thực hiện HĐKT. Không nhận thu nhập tại VN. Xin hỏi:
    1.1 NNN có phải kê khai TTNCN không?
    1.2 Nếu phải kê khai TTNCN, thì việc xác nhận thu nhập cá nhân ở đâu là hợp lệ ?
    1.3 Liên quan phần giảm trừ gia cảnh, cần phải bổ sung giấy tờ gì ? Thẩm quyền xác nhận việc này do cơ quan cấp nào ở nước ngoài xác nhận?
    2. Người đại diện (tức chủ doanh nghiệp), có NNN đang làm việc , có phải kê khai TTNCN không? Nếu có thì kê khai như thế nào?

     
    44655 | Báo quản trị |  

Like DanLuat để cập nhật các Thông tin Pháp Luật mới và nóng nhất mỗi ngày.

2 Trang 12>
Thảo luận
  • #3190   03/12/2008

    LS_NgDinhHung
    LS_NgDinhHung
    Top 50
    Luật sư quốc gia

    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:03/04/2008
    Tổng số bài viết (2095)
    Số điểm: 11183
    Cảm ơn: 0
    Được cảm ơn 723 lần
    Lawyer

    Theo luật thuế thu nhập cá nhân, người nước ngoài phải đóng thuế thu nhập như người trong nước, chỉ phân biệt cá nhân cư trú và cá nhân không cư trú để tính thuế.
    .- Cá nhân cư trú là người đáp ứng  một trong các điều kiện sau đây:

    a) Có mặt tại Việt Nam từ 183 ngày trở lên tính trong một năm dương lịch hoặc tính theo 12 tháng liên tục kể từ ngày đầu tiên có mặt tại Việt Nam;

    b) Có nơi ở thường xuyên tại Việt Nam, bao gồm có nơi ở đăng ký thường trú hoặc có nhà thuê để ở tại Việt Nam theo hợp đồng thuê có thời hạn.

    -Cá nhân không cư trú là người không đáp ứng điều kiện quy định nêu trên.

    Cá nhân có thu nhập tại VN phải nộp thuế thu nhập, Khong có thu nhập không phải đóng thuế thu  nhập cá nhân, không phan biệt người nứơc ngoài hay người trong nước.

     
    Báo quản trị |  
  • #3199   19/12/2008

    thanhbao2004
    thanhbao2004

    Sơ sinh

    Đồng Nai, Việt Nam
    Tham gia:18/12/2008
    Tổng số bài viết (2)
    Số điểm: 25
    Cảm ơn: 0
    Được cảm ơn 0 lần


    nhưng mà người nước ngoài qua việt nam lam việc bắt đầu đóng thuế được coi như cư trú hay không cư trú mà người đó lại là người đúng đầu văn phòng đại diện
    rất mong luật sư giải đáp thắc mắc giùm tôi
    trân trọng cảm ơn
     
    Báo quản trị |  
  • #3200   19/12/2008

    LS_NgDinhHung
    LS_NgDinhHung
    Top 50
    Luật sư quốc gia

    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:03/04/2008
    Tổng số bài viết (2095)
    Số điểm: 11183
    Cảm ơn: 0
    Được cảm ơn 723 lần
    Lawyer

     Cá nhân cư trú là người đáp ứng  một trong các điều kiện sau đây:

    a) Có mặt tại Việt Nam từ 183 ngày trở lên tính trong một năm dương lịch hoặc tính theo 12 tháng liên tục kể từ ngày đầu tiên có mặt tại Việt Nam;

    b) Có nơi ở thường xuyên tại Việt Nam, bao gồm có nơi ở đăng ký thường trú hoặc có nhà thuê để ở tại Việt Nam theo hợp đồng thuê có thời hạn.

     Cá nhân không cư trú là người không đáp ứng điều kiện quy định trên


     
    Báo quản trị |  
  • #3214   03/02/2009

    Chibi
    Chibi

    Sơ sinh

    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:23/01/2009
    Tổng số bài viết (2)
    Số điểm: 55
    Cảm ơn: 0
    Được cảm ơn 0 lần


    Xin luật sư cho tôi hỏi về trường hợp này;

    1. Đây là người nước ngoài (nước A) đứng tên làm trưởng văn phòng đại diện của công ty nước A tại VN.

    2. Ông ấy đến VN kiểm tra công việc ở đây sao (là đối tượng không cự trú VN),

    3. Ông ây là đối tường cư trú của nước B và đóng thuế ở nước B.
    Nước B và VN không ký kết hiệp định tránh đánh thuế hai lần, còn nước A và VN thì ký kết hiệp định này.  (và nước A và nước B cũng có hiệp định tránh đánh thuế hai lần)

    4. Tiền công mà công ty mẹ của VPĐD (ở nước A) trả cho ông ấy là tính theo ngày làm việc ở Việt nam và không nhiều.  Nhưng, ông ấy có thu nhập từ công ty khác ở nước B và đó là thu nhập chính của ổng.  

    Tôi đang chuẩn bị giấy tờ quyết toán thuế TNCN cho ông ấy và
    trong đó có thư xác nhận thu nhập.
    Công ty mẹ của VPĐD chỉ có thể xác nhận được phần thu nhập của ông ấy liên quan đến VPĐD thôi. Như vậy giấy tờ quyết toán thuế TNCN VN có hợp lý không ạ?
    Xin Luật sư cho ý kiến giùm và hướng dẫn cho tôi giùm.
    Trần trọng cám ơn.
     
    Báo quản trị |  
  • #3215   03/02/2009

    LS_NgDinhHung
    LS_NgDinhHung
    Top 50
    Luật sư quốc gia

    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:03/04/2008
    Tổng số bài viết (2095)
    Số điểm: 11183
    Cảm ơn: 0
    Được cảm ơn 723 lần
    Lawyer

    Ông A là cá nhân không cư trú tại VN, thu nhập chịu thuế là thu hập phát sinh tại VN, không phân biệt nơi chi trả (điều 2 nghị định 100/2008/NĐ-CP)' như vậy khi quyết toán thuế chỉ cần xác nhận phần thu nhập của ông A phát sinh tại VN.

     
    Báo quản trị |  
  • #3216   03/02/2009

    LS_NgDinhHung
    LS_NgDinhHung
    Top 50
    Luật sư quốc gia

    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:03/04/2008
    Tổng số bài viết (2095)
    Số điểm: 11183
    Cảm ơn: 0
    Được cảm ơn 723 lần
    Lawyer

    Ông A là cá nhân không cư trú tại VN, thu nhập chịu thuế là thu hập phát sinh tại VN, không phân biệt nơi chi trả(điều 2 nghị định 100/2008/NĐ-CP)' như vậy khi quyết toán thuế chỉ cần xác nhận phần thu nhập của ông A phát sinh tại VN.

     
    Báo quản trị |  
  • #3340   22/09/2009

    buihuyen
    buihuyen

    Sơ sinh

    Hà Nội, Việt Nam
    Tham gia:30/06/2009
    Tổng số bài viết (1)
    Số điểm: 20
    Cảm ơn: 0
    Được cảm ơn 0 lần


    Trường hợp người nước ngoài cư trú tại Việt Nam có thu nhập tại VN và tại nước ngoài, thì cần có thủ tục gì để kê khai khoản thu nhập và khoản thuế thu nhập đã đóng tại nước ngoài, trường hợp này cơ quan chi trả thu nhập kê khai hay cá nhân tự kê khai?
     
    Báo quản trị |  
  • #3341   22/09/2009

    LS_NgDinhHung
    LS_NgDinhHung
    Top 50
    Luật sư quốc gia

    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:03/04/2008
    Tổng số bài viết (2095)
    Số điểm: 11183
    Cảm ơn: 0
    Được cảm ơn 723 lần
    Lawyer

    Điều 24 luật thuế thu nhập cá nhân qui định :

    "- Tổ chức, cá nhân trả thu nhập có trách nhiệm kê khai, khấu trừ, nộp thuế vào ngân sách nhà nước và quyết toán thuế đối với các loại thu nhập chịu thuế trả cho đối tượng nộp thuế;

    - Cá nhân có thu nhập chịu thuế có trách nhiệm kê khai, nộp thuế vào ngân sách nhà nước và quyết toán thuế đối với mọi khoản thu nhập theo quy định của pháp luật về quản lý thuế".

    Do đó cơ quan chi trả thu nhập chỉ có trách nhiệm kê khai các loại thu nhập do mình chi trả cho người có thu nhập. Cá nhân người nầy có trách nhiệm kê khai, nộp thuế và quyết toán thuế với mọi khoãn thu nhập của mìn.
     
    Báo quản trị |  
  • #3355   10/11/2009

    ththanhndi
    ththanhndi

    Sơ sinh

    Nam Định, Việt Nam
    Tham gia:06/08/2009
    Tổng số bài viết (4)
    Số điểm: 95
    Cảm ơn: 0
    Được cảm ơn 0 lần


    cá nhân người nước ngoài cư trú tại Việt Nam, kê khai thuế hàng tháng trực tiếp với cơ quan thuế khi về nghỉ phép ở nước ngoài, các tháng được nghỉ phép đó không có mặt tại Việt Nam có phải kê khai thuế TNCN không? có bắt buộc phải nộp quyết toán thuế năm không? (Thu nhập hàng tháng ổn định, không thay đổi và đã nộp thuế hàng tháng đủ, đúng)

     
    Báo quản trị |  
  • #3356   10/11/2009

    LS_NgDinhHung
    LS_NgDinhHung
    Top 50
    Luật sư quốc gia

    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:03/04/2008
    Tổng số bài viết (2095)
    Số điểm: 11183
    Cảm ơn: 0
    Được cảm ơn 723 lần
    Lawyer

    Luật thuế thu nhập cá nhân không phân biệt, cá nhân là người nước ngoài hay người trong nước mà phân biệt cá nhân cư trú và cá nhân không cư trú.

     Cá nhân cư trú là người đáp ứng một trong các điều kiện sau:

    - Có mặt tại Việt Nam từ 183 ngày trở lên tính trong một năm dương lịch hoặc trong 12 tháng liên tục kể từ ngày đầu tiên có mặt tại Việt Nam;Cá nhân có mặt tại Việt Nam theo quy định tại điểm này là sự hiện diện của cá nhân đó trên lãnh thổ Việt Nam.

    - Có nơi ở thường xuyên tại Việt Nam theo một trong hai trường hợp sau:

    + Có nơi ở đăng ký thường trú theo quy định của pháp luật về cư trú;

    +Có nhà thuê để ở tại Việt Nam theo quy định của pháp luật về nhà ở, với thời hạn của hợp đồng thuê từ 90 ngày trở lên trong năm tính thuế

     Cá nhân không cư trú là người không đáp ứng điều kiện quy định bên trên

    Đối với cá nhân cư trú : trách nhiệm kê khai, khấu trừ, nộp thuế, quyết toán thuế được quy định như sau:

    a) Tổ chức, cá nhân trả thu nhập có trách nhiệm kê khai, khấu trừ, nộp thuế vào ngân sách nhà nước và quyết toán thuế đối với các loại thu nhập chịu thuế trả cho đối tượng nộp thuế;

    b) Cá nhân có thu nhập chịu thuế có trách nhiệm kê khai, nộp thuế vào ngân sách nhà nước và quyết toán thuế đối với mọi khoản thu nhập theo quy định của pháp luật về quản lý thuế

    Đối với cá nhân không cư trú:

    1. Tổ chức, cá nhân trả thu nhập có trách nhiệm khấu trừ và nộp thuế vào ngân sách nhà nước theo từng lần phát sinh đối với các khoản thu nhập chịu thuế trả cho đối tượng nộp thuế.

    2. Đối tượng nộp thuế là cá nhân không cư trú có trách nhiệm kê khai, nộp thuế theo từng lần phát sinh thu nhập đối với thu nhập chịu thuế theo quy định của pháp luật về quản lý thuế.  

    Căn cứ các qui định trên, tùy theo cá nhân người nước ngoài là cá nhân cư trú hay không cư trú theo luật thuế mà phải kê khai và quyết toán thuế như thế nào

     


     
    Báo quản trị |  
  • #44262   11/02/2009

    Chibi
    Chibi

    Sơ sinh

    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:23/01/2009
    Tổng số bài viết (2)
    Số điểm: 55
    Cảm ơn: 0
    Được cảm ơn 0 lần


    Tôi hiểu rồi, xin cảm ơn Luật sư.
     
    Báo quản trị |  
  • #44263   11/02/2009

    LS_NgDinhHung
    LS_NgDinhHung
    Top 50
    Luật sư quốc gia

    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:03/04/2008
    Tổng số bài viết (2095)
    Số điểm: 11183
    Cảm ơn: 0
    Được cảm ơn 723 lần
    Lawyer

    chúc bạn thành công
     
    Báo quản trị |  
  • #45252   04/03/2010

    chieuquynh2004
    chieuquynh2004

    Sơ sinh

    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:17/02/2009
    Tổng số bài viết (2)
    Số điểm: 20
    Cảm ơn: 0
    Được cảm ơn 0 lần


    Thưa LS.Theo hướng dẫn cục thuế TP.HCM: Đối với cá nhân không cư trú nhưng có phát sinh thu nhập tại VN, thì ngoài tờ kê khai thuế TNCN hàng tháng, không cần phải làm tờ khai quyết toán thuế vào cuối năm. Hướng dẫn như vậy là đúng?

    Trong trường hợp công ty tôi chưa làm các tờ khai hàng tháng, thì tôi nên làm tiếp theo các bước nào để có cơ sở tiến hành nộp thuế cho năm 2009? Xin cám ơn.
     
    Báo quản trị |  
  • #45253   04/03/2010

    LS_NgDinhHung
    LS_NgDinhHung
    Top 50
    Luật sư quốc gia

    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:03/04/2008
    Tổng số bài viết (2095)
    Số điểm: 11183
    Cảm ơn: 0
    Được cảm ơn 723 lần
    Lawyer

    Khoản 2.1.3 phần D.thông tư 84/2008/TT-BTC qui định việc Khai quyết toán thuế

    Các tổ chức, cá nhân trả các khoản thu nhập phải khấu trừ thuế không phân biệt có phát sinh khấu trừ thuế hay không có khấu trừ thuế, có trách nhiệm khai quyết toán thuế thu nhập cá nhân theo quy định cụ thể sau:

    a) Hồ sơ khai quyết toán thuế bao gồm:

    - Tờ khai quyết toán thuế thu nhập cá nhân theo mẫu số 05/KK-TNCN ban hành kèm theo Thông tư này và các bảng kê chi tiết sau:

    + Bảng kê thu nhập từ tiền lương, tiền công trả cho cá nhân có ký hợp đồng lao động theo mẫu số 05A/BK-TNCN ban hành kèm theo Thông tư này, không phân biệt thu nhập đã đến mức phải nộp thuế hay chưa phải nộp thuế.

    + Bảng kê thu nhập từ tiền lương, tiền công trả cho cá nhân không ký hợp đồng lao động theo mẫu số 05B/BK-TNCN ban hành kèm theo Thông tư này.

    - Trường hợp phát sinh khấu trừ thuế thu nhập cá nhân đối với thu nhập từ đầu tư vốn, chuyển nhượng chứng khoán, bản quyền, nhượng quyền thương mại, trúng thưởng, phải lập tờ khai quyết toán thuế thu nhập cá nhân theo mẫu số 06/KK-TNCN và các bảng kê chi tiết kèm theo tờ khai quyết toán ban hành kèm theo Thông tư này. Cụ thể:

    + Bảng kê chi tiết theo mẫu số 06A/BK-TNCN áp dụng đối với thu nhập từ đầu tư vốn.

    + Bảng kê chi tiết theo mẫu số 06B/BK-TNCN áp dụng đối với thu nhập từ chuyển nhượng chứng khoán.

    + Bảng kê chi tiết theo mẫu số 06C/BK-TNCN áp dụng đối với thu nhập từ bản quyền, nhượng quyền thương mại.

    + Bảng kê chi tiết theo mẫu số 06D/BK-TNCN áp dụng đối với thu nhập từ trúng thưởng.

    Tôi không biết bạn được cục thuế hướng dẩn bằng văn bản hay bằng miệng, nếu bằng văn bản thì bạn an tâm thực hiện, còn bằng miệng thì phải xem lại thông tư nêu trên để thi hành.

    Nếu số thuế TNCN khấu trừ hàng tháng của công ty bạn không quá 5.000.000đ , bạn chỉ làm báo cáo hàng quý l lần. Nếu bạn chưa làm báo cáo nào thì làm báo cáo năm 2009 rồi nộp ngay số thuế nầy.


     
    Báo quản trị |  
  • #165220   14/02/2012

    CTYKPMG
    CTYKPMG

    Sơ sinh

    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:17/09/2010
    Tổng số bài viết (6)
    Số điểm: 55
    Cảm ơn: 15
    Được cảm ơn 0 lần


    Chào luật sư,

    Luật sư cho cháu hỏi câu thế này ah.

    Một người nước ngoài làm việc tại VN. Ông này về nước vào tháng 1 năm 2012, nhưng ông nhận được một khoản "home leave allowance" (có thể tạm dịch là khoản trợ cấp cho cá nhân người nước ngoài về nước.....) vào tháng 12/2011. Vậy khoản allowance đó sẽ được tính thuế vào tháng nào? Năm nào ah.

    Cháu có đọc trên thông tư 62/2009/TT-BTC thì: 

    "Khoản tiền mua vé máy bay khứ hồi do đơn vị sử dụng lao động chi trả  hộ (hoặc thanh toán) cho người lao động là người nước ngoài về phép mỗi năm một lần" là khoản được miễn tính thuế.

    Vậy các loại chi phí khác có liên quan thì tính thế nào?
    Mong luật sư giải đáp giúp ah.
    Cháu rất cảm ơn.

     

     
    Báo quản trị |  
  • #165255   14/02/2012

    LS_NgDinhHung
    LS_NgDinhHung
    Top 50
    Luật sư quốc gia

    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:03/04/2008
    Tổng số bài viết (2095)
    Số điểm: 11183
    Cảm ơn: 0
    Được cảm ơn 723 lần
    Lawyer

     thu nhập chịu thuế TNCN được tính vào thời điểm chi trả, do đó khoản tiền nầy tính vào thu nhập chịu thuế năm 2011.
    Chi phí khác có liên quan là chi phì gì, liên quan cái gì, bạn cần nói rỏ.
     
    Báo quản trị |  
  • #167326   22/02/2012

    quetran0507
    quetran0507

    Sơ sinh

    Hà Nội, Việt Nam
    Tham gia:22/02/2012
    Tổng số bài viết (1)
    Số điểm: 20
    Cảm ơn: 0
    Được cảm ơn 0 lần


    Cháu chào Luật sư, chú giải thích trường hợp này giúp cháu với ạ.

    Một người nước ngoài làm việc tại văn phòng đại diện ở Việt Nam từ tháng 11/2011, thu nhập tại VN là 16tr,. Đã đóng thuế quý 4 năm 2011 là : 16tr x 2 tháng x 20% =.6,4tr.
    Bây giờ văn phòng đại diện phải quyết toán thuế năm 2011 như thế nào ? Và hồ sơ quyết toán thuế bao gồm những mẫu văn bản nào ạ?

    Rất mong chú giúp cháu. Cháu xin chân thành cảm ơn
     
    Báo quản trị |  
  • #167613   23/02/2012

    LS_NgDinhHung
    LS_NgDinhHung
    Top 50
    Luật sư quốc gia

    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:03/04/2008
    Tổng số bài viết (2095)
    Số điểm: 11183
    Cảm ơn: 0
    Được cảm ơn 723 lần
    Lawyer

    Bạn tham khảo thông tư 28/2011/TT-BTC để biết mẩu và hồ sơ quyết toán thuế TNCN như thế nào. Còn câu hỏi quyết toán như thế nào là nghiệp vụ khai thuế, không thuộc lảnh vực tư vấn pháp luật.
     
    Báo quản trị |  
  • #167676   23/02/2012

    ththanhndi
    ththanhndi

    Sơ sinh

    Nam Định, Việt Nam
    Tham gia:06/08/2009
    Tổng số bài viết (4)
    Số điểm: 95
    Cảm ơn: 0
    Được cảm ơn 0 lần


    Cá nhân người nước ngoài không cư trú có thu nhập phát sinh tại Việt Nam nhưng được nhận thu nhập ở nước ngoài có phải kê khai thuế không? Hết năm hoặc khi về nước có phải làm quyết toán thuế thu nhập cá nhân không?  
     
    Báo quản trị |  
  • #167851   24/02/2012

    LS_NgDinhHung
    LS_NgDinhHung
    Top 50
    Luật sư quốc gia

    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:03/04/2008
    Tổng số bài viết (2095)
    Số điểm: 11183
    Cảm ơn: 0
    Được cảm ơn 723 lần
    Lawyer

    Cá nhân không cư trú không phải khai thuế thu nhập phát sinh từ nước ngoài. Trong thông tư 28/2011/TT-BTC, không tìm thấy quy định cá nhân không cư trú phải quyết toán thuế TNCN
     
    Báo quản trị |  
    1 thành viên cảm ơn LS_NgDinhHung vì bài viết hữu ích
    ThanhLongLS (22/02/2021)

Tư vấn của Luật sư có tính chất tham khảo, bạn có thể liên hệ trực tiếp với Luật sư theo thông tin sau:

Luật Sư NGUYỄN-ĐÌNH-HÙNG, Giám-Đốc công ty luật TNHH PHÚ THỌ Trụ sở : số 3 Đào nguyên Phổ phường 4 Quận 11 thành phố Hồ chí Minh

Điện thoại : 08.9551149 Email : tvpl_ls.nguyendinhhung@yahoo.com.vn