Chào bạn!
Trong trường hợp của bạn, có mấy vấn đề cần xác định như sau:
1. Xác định trách nhiệm: Người nhận trông xe là người thực hiện việc trông xe thay cho chủ nhà trọ, được chủ nhà trọ thuê trông xe hay là người thuê mặt bằng để thực hiện trông xe? Như bạn nói ở trên mình có thể hiểu là được chủ nhà trọ thuê để trông xe vậy chủ nhà trọ có trách nhiệm bồi thường chiếc xe đã mất cho bạn.
2. Chứng minh của đương sự: Bạn muốn yêu cầu người chủ nhà trọ bồi thường chiếc xe cho bạn thì nếu khởi kiện thì bạn phải có chứng cứ chứng minh các vấn đề sau:
- Người làm thuê đã nhận trông chiếc xe của bạn (bằng chiếc vé xe mà bạn đang giữ).
- Chiếc xe bạn gửi là xe Sirius RL mua 08.09.2010 (Việc này khá khó nếu chủ nhà không thừa nhận, bạn phải tìm được người làm chứng cho bạn, hoặc máy quay, ảnh về việc bạn đã gửi chiếc xe đó,...) Mình đề nghị lúc chủ nhà nhận rằng đã làm mất của bạn chiếc xe như trên thì bạn nên ghi âm, đi cùng người khác để làm chứng...
- Giá trị chiếc xe còn bao nhiêu đây cũng là vấn đề bạn phải chứng minh khi yêu cầu bên chủ nhà phải bồi thường
3. Thời gian giải quyết vụ án của tòa trên thực tế là mất ít nhất 1 năm kể từ ngày thụ lý. Nếu vụ việc phức tạp, các đương sự không chịu hợp tác thì lâu hơn là bình thường. Bạn cũng phải có mặt khi tòa triệu tập bất cứ lúc nào.
=> Mình nghĩ bạn muốn kiện để đòi tài sản cũng được nhưng để lấy lại tài sản thì chắc còn một quãng đường khá dài. Nên việc đầu tiên bạn nên làm là báo với cơ quan công an nơi xảy ra vụ việc để nếu có người nào mang chiếc xe của bạn đi đăng ký thì họ sẽ giữ để giải quyết cho bạn. Rồi cố gắng thỏa thuận với chủ nhà một mức giá hợp lý hơn là ổn nhất.
Kẻ thù lớn nhất của đời người là chính mình
