CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
ĐỘC LẬP- TỰ DO- HẠNH PHÚC
HỢP ĐỒNG CHO VAY
Chúng tôi gồm :
Bên A: người vay tín dụng
Người vay mượn : Huỳnh Văn Thảo Em
Sinh năm : 30/01/1993
Số CMND : 312187625
Ngày cấp : 18/04/2011 tại : công an Tiền Giang.
Địa chỉ thường chú : ấp Bình – Hoà Hưng – Cái Bè – Tiền Giang.
Bên B: người cho vay :
Người đại diện : Vũ Thị Bạch Nhạn
Sinh năm : 02/12/1971
Số CMND: 271070384
Ngày cấp : 20/03/2007 tại: công an Đồng Nai
Địa chỉ thường chú : 25A/2 Đức Long 1- Gia tân 2- Thống Nhất – Đồng Nai
Hai bên đồng ý với các điều khoản sau :
Điều 1: Bên B đồng ý kí tín dụng cho bên A mượn với số tiền là 3.500.000 VNĐ (ba triệu năm trăm ngàn đồng ) cho việc đảm bảo đúng bản cam kết tín dụng.
Điều 2: bên B sẽ nhận lại số tiền kí quỹ cho bên A mượn khi đến kì hạn thanh toán vào ngày 16/05/2012.
Điều 3 : bên A không hoàn trả kí quỹ vay mượn khi bên B cần thanh toán đúng thời hạn vào ngày 16/05/2012 với số tiền là 3.500.000 VNĐ (ba triệu năm trăm ngàn đồng). cộng với lãi suất 10% 1 tháng
Điều 4 : nếu bên A không trả đúng thời hạn đã cam kết trong hợp đồng này. Sau ngày 16/05/2012 thì bên B có quyền đề nghị các cơ quan có thẩm quyền thu hồi lại tài sản tương đương mà bên B đã cho vay.
Điều 5: hết thời hạn vay theo quy định tại điều 2 của hợp đồng này bên A phải hoàn trả lại toàn bộ số tiền đã vay của bên B bằng 3.500.000 VNĐ (ba triệu năm trăm ngàn đồng)và tiền lãi cộng tiền mặt là 3.800.000 VNĐ (ba triệu tám trăm ngàn đồng).
Biên bản này được chia làm 03 bản . mỗi bên giữ 1 bản , nhân chứng giữ 1 bản. có giá trị ngang nhau và có giá trị kể từ ngày kí.
Ngày tháng năm Ngày tháng năm
Đại diện bên A Đại diện bên B
(kí và ghi rõ họ tên ) ( kí và ghi rõ họ tên )
Ngày tháng năm
Người làm chứng
(Kí và ghi rõ họ tên)
