Một khách du lịch trong lúc lang thang ghé vào một cửa hàng đồ cổ trong một con hẻm nhỏ thuộc Khu người Hoa của San Francisco.
Lướt qua những vật trưng bày anh ta phát hiện thấy một con chuột bằng đồng đỏ được chạm khắc khá tinh xảo.
Chi tiết chạm khắc khá thú vị và độc đáo khiến anh ta không cầm lòng được bèn cầm nó lên và hỏi chủ nhân cửa hàng giá bao nhiêu.
” Mười hai đô la cho con chuột, thưa ông “, chủ cửa hàng nói, ” và một nghìn đô la trả thêm cho câu chuyện đằng sau nó. “
“Cụ có thể giữ lại câu chuyện” anh ta trả lời “nhưng tôi sẽ lấy con chuột này”.
Cuộc buôn bán được hoàn tất, khách du lịch rời cửa hàng với con chuột đồng đỏ trong tay. Khi anh ta băng qua con đường phía trước cửa hàng, hai con chuột sống chui lên từ một cống nước và đi theo đằng sau anh. Hốt hoảng nhìn qua vai mình, anh ta bắt đầu đi nhanh hơn, nhưng mỗi khi anh ta đi qua cống nước khác, lại thêm nhiều con chuột nữa chui ra và đi theo.
Anh ta đi chưa đầy hai phút, thì có ít nhất một trăm con chuột nối theo gót anh, và những người xung quanh bắt đầu chỉ trỏ và hét toáng lên.
Anh cố đi nhanh hơn, và rồi mau chóng bị bao vây bởi vô số lũ chuột trèo lên từ những cống nước, tầng hầm, những nhà bỏ trống, những ô tô phế thải .
Hàng ngàn con chuột hành quân sau lưng anh chàng tội nghiệp, và khi nhìn thấy trước mặt là dòng sông nằm dưới chân một ngọn đồi, anh ta càng hoảng hốt và lao về phía cây cầu.
Ráng hết sức, anh ta nhảy lên trên một cái cột đèn, ôm chặt nó bằng một tay trong khi dùng hết sức bình sinh ném thật xa con chuột đồng đỏ ra vịnh San Francisco.
Vừa co hai chân lên và bám vào cái cột đèn, anh ta kinh ngạc thấy thủy triều từ đê chắn sóng dâng lên, cuốn ra biển và dìm chết toàn bộ lũ chuột đang cuống cuồng.
Bàng hoàng và run cầm cập, anh ta quay bước về cửa hàng đồ cổ.
” A, như vậy anh đã trở lại để nghe phần còn lại của câu chuyện, ” vị chủ nhân nói.
” Không, ” vị khách du lịch trả lời” Tôi chỉ muốn biết cụ có tượng luật sư bằng đồng đỏ nào không! “
