Bảo hộ thương hiệu - nhãn hiệu

Chào Luật sư!

Trong kinh doanh không tránh trường hợp ăn cắp bản quyền nhãn hiệu, thương hiệu... Hiện tại khi một trường hợp ông anh tôi, đang hoạt động kinh doanh và đang phát triển mạnh mẽ, nhưng chưa phát triển công ty, tạo lập doanh nghiệp, và trường hợp khác là thành lập và cũng phát triển tên công ty tương tự nằm ngoài thành phố khác, nhưng là thời gian sau khi ông anh tôi đã tạo ra tên để hoạt động kinh doanh đó. Như thế có phải là ăn cắp bản quyền thương hiệu hay không? Nếu có sẽ phải chịu trách nhiệm như thế nào? Và ngược lại.
Tôi xin cảm ơn câu trả lời từ Luật Sư.

Chao ban
Theo toi viec mot don vi khac co hanh dong nhu ban mo ta thi khong bi coi la an cap ban quyen dau. Tuy nhien trong hoat dong kinh doanh da so cac doanh nghiep khong chu trong den thuong hieu, ten doanh nghiep, logo cua doanh nghiep. Den khi co tieng tam roi thi moi de y toi thuong hieu, ten cua minh. Nhung luc do da co mot don vi khac dang su dung ten cua minh vao hoat dong kinh doanh. Vi vay van de Thuong hieu, nhan hieu moi phat sinh tranh chap. Thu tuc Dang ky nhan hieu, thuong hieu trong thoi dai bay gio khong kho va ton rat it chi phi, vi vay cac doanh nghiep nen chu trong trong viec dang ky nhan hieu, thuong hieu cua minh tranh de dan den khi minh di dang ky thi da co doanh nghiep khac dang ky mat roi, luc do minh lai bi vi pham do dang ky cung ten voi doanh nghiep khac.
Chuc ban va Cong ty anh cua ban thanh cong

Tạm dịch:
Chào bạn
Theo tôi việc một đơn vị khác có hành động như bạn mô tả thì không bị coi là ăn cắp bản quyền đâu. Tuy nhiên, trong hoạt động kinh doanh đa số các doanh nghiệp không chú trọng đến thương hiệu, tên doanh nghiệp, logo của doanh nghiệp. Đến khi có tiếng tăm rồi thì mới để ý tới thương hiệu, tên của mình. Nhưng lúc đó đã có một đơn vị khác đang sử dụng tên của mình vào hoạt động kinh doanh. Vì vậy vấn đề Thương hiệu, nhãn hiệu mới phát sinh tranh chấp. Thủ tục Đăng ký nhãn hiệu, thương hiệu trong thời đại bây giờ không khó và tốn rất ít chi phí, vì vậy các doanh nghiệp nên chú trọng trong việc đăng ký nhãn hiệu, thương hiệu của mình tránh để dẫn đến khi mình đi đăng ký thì đã có doanh nghiệp khác đăng ký mất rồi, lúc đó mình lại bị vi phạm do đăng ký cùng tên với doanh nghiệp khác.
Chúc bạn và Công ty của anh bạn thành công.
 Lời nhắn từ BQT: Lần sau khi post bài đề nghị bạn viết tiếng việt có dấu. Bài viết không dấu sẽ bị xóa trong vòng 24h do vi phạm quy định khi đăng bài trên diễn đàn. Trân Trọng!