Ký hợp đồng làm việc với người nước ngoài bằng tiếng Trung Quốc có được pháp luật bảo vệ?

Chủ đề   RSS   
  • #45208 16/03/2010

    phamphuong_quyen

    Sơ sinh

    Hải Phòng, Việt Nam
    Tham gia:16/03/2010
    Tổng số bài viết (1)
    Số điểm: 20
    Cảm ơn: 0
    Được cảm ơn 0 lần


    Ký hợp đồng làm việc với người nước ngoài bằng tiếng Trung Quốc có được pháp luật bảo vệ?

    kính gưi luật sư

    Năm ngoái tôi có làm hợp đồng với một người nước ngoài là người đại diện pháp nhân cho công THĂNG HOA ,chúng tôi ký là 5 tháng, mỗi tháng cty sẽ trả cho tôi 2 triệu đồng, nhưng đến nay đã được 8 tháng rồi nhưng vẫn chưa trả cho tôi , tôi có đến đòi tiền và đề nghị châm dứt hợp đồng ,nhưng giám đốc cty  nói bây giơ đang làm thử tục thay người , đợi tôi ký xong toàn bộ các tài liệu có liên quan đến việc đổi ngươi thì mới trả cho tôi. nhưng đến nay gần 2 tháng rồi vẫn chưa làm xong thủ tục. tôi có gọi điện giục thì họ nói đang làm.

    Trong khi họ làm thủ tục có bảo tôi đưa chứng minh và hộ khẩu đi công chứng ,khi tôi đòi lại chứng minh họ đã không trả nói là chưa làm xong, và đã giữ chứng minh của tôi 1 tháng, xin hỏi luật sư, tôi với công ty đó ký hợp đồng  bằng văn bản tiêng trung quốc, chỉ có chữ ký của 2 bên không có công chứng, liêu tôi có đươc pháp luật bảo vệ không?
    cám ơn luật sư.
    Cập nhật bởi LawSoft05 ngày 27/09/2010 10:27:26 AM Cập nhật bởi Mai_Y_Nguyen ngày 22/05/2010 05:28:34 PM
     
    9441 | Báo quản trị |  

Like DanLuat để cập nhật các Thông tin Pháp Luật mới và nóng nhất mỗi ngày.

Thảo luận
  • #51257   05/04/2010

    lsbuicongthanh
    lsbuicongthanh
    Top 150
    Male
    Lớp 3

    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:04/11/2009
    Tổng số bài viết (619)
    Số điểm: 4004
    Cảm ơn: 1
    Được cảm ơn 172 lần


    Ký hợp đồng làm việc với người nước ngoài bằng tiếng Trung Quốc có được pháp luật bảo vệ?

    Chào bạn,

    Bạn cần lưu ý hợp đồng lao động không cần phải công chứng do vậy bạn có thể được bảo vệ thì tối thiểu bạn phải có hợp đồng lao động (cho dù bằng tiếng Trung Quốc). Trong quá trình giải quyết tranh chấp bạn có quyền yêu cầu phía công ty trả lại giấy chứng minh của bạn và tiền lương những tháng mà bạn chưa nhận cùng các khoản khác theo luật định.

    Trân trọng chào bạn.

    Cập nhật bởi LawSoft05 ngày 27/09/2010 10:28:36 AM Cập nhật bởi Mai_Y_Nguyen ngày 22/05/2010 05:28:23 PM
     
    Báo quản trị |  

Tư vấn của Luật sư có tính chất tham khảo, bạn có thể liên hệ trực tiếp với Luật sư theo thông tin sau:

Luật sư BÙI CÔNG THÀNH - Giám đốc Công ty Luật PLF

Tầng 12, Fideco Tower ; 81-85 Hàm Nghi, quận 1, Tp. HCM

ĐT: +84 (8) 38 21 21 61 - Fax: +84 (8) 38 21 21 65

Email: info@plf.vn ; Website: www.plf.vn Email: info@plf.vn Skype name: plflawfirm