giấy chứng tử

Chủ đề   RSS   
  • #289459 03/10/2013

    ktvdy

    Sơ sinh

    Bình Dương, Việt Nam
    Tham gia:20/09/2013
    Tổng số bài viết (2)
    Số điểm: 40
    Cảm ơn: 1
    Được cảm ơn 0 lần


    giấy chứng tử

    Mẹ tôi mất tại Mỹ có giấy chứng tử bằng tiếng Anh do nhà tang lễ đưa, có 1 bản chính và 1 bản sao có đóng mộc của nhà tang lễ . Tôi đem bản chính có ép plastic đến Đại sứ quán Mỹ ở VN chứng thực để hợp pháp hóa lãnh sự dịch ra tiếng Việt nhưng Đại sứ quán không chấp nhận bản chính vì bản chính bị ép plastic đã dính vào giấy không còn sử dụng được nữa. Tôi cần giấy chứng tử dịch sang tiếng Việt để làm thủ tục khai nhận di sản thừa kế mà hiện nay tôi chỉ còn 1 bản sao có chữ ký  và mộc của nhà tang lễ. Tôi phải làm sao,  xin luật sư tư vấn giúp.

    Cảm ơn luật sư

     
    7954 | Báo quản trị |  

Like DanLuat để cập nhật các Thông tin Pháp Luật mới và nóng nhất mỗi ngày.

Thảo luận
  • #289520   03/10/2013

    LUATSUNGUYEN
    LUATSUNGUYEN
    Top 25
    Male
    Lớp 10

    Hà Nội, Việt Nam
    Tham gia:20/01/2011
    Tổng số bài viết (2124)
    Số điểm: 14426
    Cảm ơn: 0
    Được cảm ơn 742 lần


    Theo quy định của pháp luật về chứng thực và hợp pháp hóa lãnh sự. Tài liệu do các cá nhân, tổ chức ở nước ngoài cấp hoặc xác nhận khi đưa vào Việt Nam cần phải có xác nhận lãnh sự của cơ quan ngoại giao nước ngoài đóng tại Việt Nam hoặc cơ quan ngoại giao nước sở tại, sau khi tài liệu được chuyển vào Việt Nam thì phải được hợp pháp hóa lãnh sự để được công nhận và sử dụng tại Việt Nam. Vì lý do cơ quan Đại sứ quán Mỹ từ chối là giấy chứng tử bạn ép plastic bị mờ hoặc mất dấu của cơ quan cấp. Trường hợp này bạn có thể liên hệ với cơ quan cấp giấy chứng tử là nhà tang lễ ở Mỹ để được cấp bản sao sau đó bạn xác nhận lãnh sự với tài liệu đó. 

    Luật sư: NGUYỄN VĂN NGUYÊN

    CÔNG TY LUẬT HƯNG NGUYÊN - ĐOÀN LUẬT SƯ THÀNH PHỐ HÀ NỘI

    http://dichvutuvanluat.com - http://dichvuluatsu247.com

    Hotline: 0987.756.263/0947.347.268

    ĐT: 04.8585 7869

     
    Báo quản trị |  
    1 thành viên cảm ơn LUATSUNGUYEN vì bài viết hữu ích
    ktvdy (04/10/2013)

Tư vấn của Luật sư có tính chất tham khảo, bạn có thể liên hệ trực tiếp với Luật sư theo thông tin sau:

Luật sư: NGUYỄN VĂN NGUYÊN - CÔNG TY LUẬT HƯNG NGUYÊN - ĐOÀN LUẬT SƯ THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Hotline: 0987.756.263/0947.347.268 - ĐT: 04.8585 7869