Xin chỉ dùm tôi TRÌNH TỰ KHIẾU NẠI việc không làm đúng quyết định của bản án.

Chào bạn!

Trường hợp của gia đình chú bạn khong phải là khiếu nại mà phải làm đơn yêu cầu thi hành án gửi đến Chi cục Thi hành án dân sự (cấp huyện) nơi bị cáo đó sinh sống. Rất may cho gia đình bạn là thời hiệu yêu cầu thi hành án vẫn còn (đến ngày 19/12 năm nay sẽ hết thời hiệu) chứ nếu đã hết thời hiệu thì thật là rắc rối.

Việc phải là ngay bây giờ là vợ của chú bạn đến Tòa án nhân dân tỉnh Khánh Hòa xin cấp một bản sao bản án đó rồi man đến Chi cục Thi hành án xin mẫu đơn yêu cầu để yêu cầu Chi cục cho thi hành bản án. Tại đó người ta sẽ hướng dẫn cách viết đơn và các thủ tục cần thiết khác.
 
Thân ái!

Chào bạn!

Mấy ngày nghỉ cuối tuần không vào DanLuat, giờ mới phản hồi bạn được thư của bạn. Để tiện theo dõi, tôi xin phép ghép những điều bạn hỏi vào bài viết trên của bạn, để nếu còn gì vướng mắc cần hỗ trợ thì bạn tiếp tục đặt câu hỏi ở đây.

Mấy vấn đề bạn nêu, xin trao đổi như sau:

- Việc phạm nhân được đặc xá ra tù không ảnh hưởng gì đến yêu cầu thi hành án của gia đình bạn cả, mà ngược lại nó còn thuận lợi hơn cho cơ quan thi hành án trong việc thi hành quyết định về bồi thường theo bản án của Tòa án.

- Về thời hiệu thi hành án:

Trước đây khi Luật thi hành án dân sự chưa ra đời thì Pháp lệnh thi hành án dân sự quy định thời hiệu yêu cầu thi hành án là 3 năm. Nhưng nay theo Luật thi hành án dân sự thì thời hiệu được quy định lại là 5 năm (Điều 30)

Đối với các bản án đã có hiệu lực pháp luật trước ngày Luật thi hành án dân sự có hiệu lực (01/7/2009), thì tại khoản 2 Điều 35 Nghị định số 58/2009/NĐ-CP quy định:

2. Trường hợp bản án, quyết định được tuyên trước ngày Luật Thi hành án dân sự có hiệu lực thi hành thì thời hiệu yêu cầu thi hành án được tính như sau:

a) Tính đến hết ngày 30 tháng 6 năm 2009 mà đã đủ ba năm, kể từ ngày bản án, quyết định có hiệu lực pháp luật hoặc kể từ ngày nghĩa vụ đến hạn thì không áp dụng thời hiệu yêu cầu thi hành án theo quy định của Luật Thi hành án dân sự;

b) Tính đến ngày 01 tháng 7 năm 2009 mà vẫn chưa hết thời hạn ba năm, kể từ ngày bản án, quyết định có hiệu lực pháp luật hoặc kể từ ngày nghĩa vụ đến hạn thì áp dụng thời hiệu yêu cầu thi hành án theo quy định của Luật Thi hành án dân sự.

Trường hợp của chú bạn thì TAND tỉnh Khánh Hòa xử sơ thẩm vào ngày 18/12/2006. Nếu bản án này không bị kháng cáo, kháng nghị thì nó có hiệu lực từ ngày 19/01/2007; còn nếu có kháng cáo, kháng nghị thì nó có hiệu lực muộn hơn, cụ thể là từ ngày xét xử phúc thẩm.

Đối chiếu với quy định trên thì kể từ ngày bản án có hiệu lực pháp luật đến ngày 01 tháng 7 năm 2009 vẫn chưa hết thời hạn 3 năm. Do đó thời hiệu yêu cầu thi hành án đối với bản án này được áp dụng theo quy định của Luật thi hành án dân sự là 5 năm, chứ không phải là áp dụng theo Pháp lệnh thi hành án dân sự là 3 năm.

Theo đó thì xin đính chính lại là đến ngày 19/01/2012 mới hết thời hiệu yêu cầu thi hành án đối với bản án này, chứ không phải là ngày 19/12/2011 như tôi đã trả lời. Trước đây tôi quên mất không trừ đi một tháng là thời gian làm phát sinh hiệu lực của bản án sơ thẩm.

Thân ái!